Farinata degli uberti pena un avversario politico
Tutto l'episodio, a mio modesto giudizio, continua e completa il discorso di carattere politico gi aperto nel sesto canto e delinea in modo netto la ura di Dante cittadino, impegnato responsabilmente nella vita politica della propria citt. Del resto non si tratta della sola analogia che unisce la ura del ghibellino a quella di Dante: la tristezza, l'angoscia, l'umiliazione dell'esilio vengono conosciute da entrambi e per entrambi questa infausta tappa della personale esistenza causa un dramma che familiare ancor prima che politico. Allor surse a la vista scoperchiata un'ombra, lungo questa, infino al mento: credo che s'era in ginocchie levata. Puoi pertanto capire come la nostra conoscenza sar del tutto offuscata dal momento in cui la porta del futuro si chiuder." Allora, come punto dal rimorso, dissi: "Dite pure allombra che ricaduta che suo figlio ancora unito ai vivi; e riferitele che, se pocanzi tacqui.
Canto X dell'Inferno. Farinata degli Uberti e Cavalcante
E l'animose man del duca e pronte mi pinser tra le sepulture a lui, dicendo: "Le parole tue sien conte". Puoi pertanto capire come la nostra conoscenza sar del tutto offuscata dal momento in cui la porta del futuro si chiuder." Allora, come punto dal rimorso, dissi: "Dite pure allombra che ricaduta che suo figlio ancora unito ai vivi; e riferitele che, se pocanzi tacqui. "Se furono mandati in esilio, tornarono da ogni luogo" gli risposi "sia la prima che la seconda volta; ma i vostri non impararono bene larte del ritornare". Subitamente questo suono usco d'una de l'arche; per m'accostai, temendo, un poco pi al duca mio. Ond'io a lui: "Lo strazio e 'l grande scempio che fece l'Arbia colorata in rosso, tal orazion fa far nel nostro tempio". Non fiere li occhi suoi lo dolce lume?". E gi 'l maestro mio mi richiamava; per ch'i' pregai lo spirto pi avaccio che mi dicesse chi con lu' istava.
Elli si mosse; e poi, cos andando, mi disse: "Perch se' tu s smarrito?". Ed egli mi disse: "Voltati: che fai? Io avevo gi fissato il mio sguardo nel suo; ed egli stava eretto con il petto e con la fronte quasi avesse linferno in grande disprezzo. E io: "Mia buona guida, io non ti tengo celato il mio animo se non per parlare poco, e tu stesso mi hai indotto a ci non soltanto ora".
FARINATA DEGLI UBERTI Sguardo Sul Medioevo
Allor surse a la vista scoperchiata un'ombra, lungo questa, infino al mento: credo che s'era in ginocchie levata. Tutto l'episodio, a mio modesto giudizio, continua e completa il discorso di carattere politico gi aperto nel sesto canto e delinea in modo netto la ura di Dante cittadino, impegnato responsabilmente nella vita politica della propria citt. Spesso questi due partiti erano venuti in lotta e a volte vinceva uno e a volte vinceva laltro. Non appena fui ai piedi della sua tomba, mi osserv un poco, e poi, quasi sprezzante, mi chiese: "Chi furono i tuoi antenati?" Io, che desideravo obbedire, non glieli nascosi, ma tutti glieli indicai; per cui egli sollev un poco le ciglia, poi disse: "Furono. A questo punto si lev dallapertura scoperchiata unombra accanto a quella di Farinata, visibile dal mento in su: penso si fosse messa ginocchioni. Dante scosso da due realt: il suo futuro esilio e il fatto che non era riuscito a dire a Cavalcante che il figlio non era morto. Dante cerca di spiegare lequivoco che il figlio non ha potuto fare lo stesso viaggio perch eretico, ma ormai del padre addolorato non c pi traccia.
El par che voi veggiate, se ben odo, dinanzi quel che 'l tempo seco adduce, e nel presente tenete altro modo". Ora sen va per un secreto calle, tra 'l muro de la terra e li martri, lo mio maestro, e io dopo le spalle. Un avversario politico: Farinata degli Ubertiultima modifica: Tda noi888. Al di l tuttavia dell'odio fra fazioni avverse, al di sopra dello spirito di parte, un medesimo ideale li accomuna: il profondo, sincero amore per la Patria; ed in ragione di ci che Dante sosta riverente dinnanzi al suo avversario politico, per questo che egli. Ma fui io solo, l dove fu da tutti tollerato che Firenze venisse rasa al suolo, colui che la difesi apertamente".
Комментариев нет:
Отправить комментарий